[See Spanish translation of this article below. Vea la traducción de este artículo abajo.]

“As parents, we need support,” one Dad shared.  

Thanks to the generous parents who volunteered to share their stories, and funding from the FIRST 5 Home Visiting Coordination Grant, we were able to hire a small film crew to create videos to share with our community. For 2 days, we met with families to listen and chronicle their experiences with home visiting. 

The more I learn about home visiting, the more impressed I am. And the more I want to share with you. Because as parents, couldn’t we all use a little more support? 

The parents we spoke with seemed to think so. 

What you should know about home visiting 

There are a few things you might want to know about the programs in Mendocino County. Visits are: 

• It’s free, optional, and open to families in Mendocino County 
• Start in pregnancy or anytime up to the 3^rd birthday of your child 
• Tailored to your family 
• Dedicated time with the same person each visit 
• Flexible! You can meet at home, in a park, library, on Zoom, by phone, or somewhere else that works for you and your visitor. 
• Learn about child development and thrive as a family! 

And there are 3 programs now available! You can learn more at go.first5mendo.org/hv

Hear what parents have to say 

No one can tell you more clearly than the people who have experienced home visiting firsthand. That’s why I traveled from Anderson Valley to Round Valley to hear what these parents had to say about parenting and home visiting, and to share it with you.   

Watch It’s Better with Help to learn what parents think of local home visiting programs and see for yourself how they make a difference. 

[Spanish translation of this article begins here.]

¡Como padres, necesitamos apoyo!

“Como padres, necesitamos apoyo,” compartió un padre.

Gracias al financiamiento de la subvención de coordinación de visitas domiciliares y a los padres generosos quienes se ofrecieron como voluntarios para compartir sus cuentos, pudimos contratar un equipo de filmación para crear videos para compartir con nuestra comunidad. Nos reunimos con las familias sobre dos días para escuchar y tomar nota de sus pensamientos y sentimientos de las visitas domiciliares.

Cuanto mas aprendo sobre las visitas domiciliares, mas impresionado estoy, y quiero compartirlo con ustedes. ¿Como padres, no podríamos todos usar un poco de apoyo?

Los padres con los que hablamos parecían que sí.

Lo que debes saber sobre las visitas domiciliares

Hay unas cosas que debes saber sobre las visitas domiciliares:

· Es gratis, es opcional, y tiene inscripción abierta para cualquier familia en el condado de Mendocino

· Empieza durante el embarazo o hasta su hijo tiene 3 años de edad

· Se adapta a su familia

· Tiempo dedicado con la misma persona cada vez

· ¡Es flexible! Pueden juntar en la casa, un parque, una biblioteca, sobre Zoom/teléfono, o cualquier otro lugar

· ¡Aprenda sobre el desarrollo infantil y prosperan como una familia!

Hay tres programas disponibles. Aprende más aquí: go.first5mendo.org/hv

Escucha lo que padres tienen que decir

Nadie puede decirle mas claramente que los que han experimentado las visitas domiciliares de primera mano. Por eso he viajado de Anderson Valley a Round Valley para oír lo que tienen que decir los padres sobre las visitas domiciliares y compartirlo con ustedes. Ve Es Mejor con Ayuda para aprender lo que piensan los padres sobre programas de visitas domiciliares locales y ve para si mismo como hacen una diferencia.

#ParentSupport, #ParentingIsHard #NormalizeSupport, #MendocinoParents #MendocinoMoms #MendocinoDads #MendocinoParents #MendocinoKids #MendocinoBabies #PregnanctinMendo #homevisiting #NCOHeadStart #CTHPFamilySpirt # HealthyFamiliesMendocino #FIRST5Mendo